Can women explain this to me?

She probably meant a non mahram man that wants to talk and be friends with her, and her brother would want to kill that guy (not literally) as in not allowing that